The eyes peering through the dark coverings worn by Muslim women often seem to say more about them than if they were in western dress.